Кладоискатель нашел 800-летнюю брошь с волшебными словами, чтобы предотвратить болезнь

 Металлоискатели стали важными союзниками археологического общества. За последние несколько лет несколько увлекательных находок древних монет, драгоценностей, орудий труда, оружия и других разнообразных металлических предметов были отнесены к их неутомимым усилиям в поиске сокровищ. Эти исследователи-любители оказали большое влияние на британскую археологию, в частности, и теперь в ряды известных первооткрывателей присоединился новый поисковик.

He found a unique brooch from the medieval times that was recently declared treasure. https://t.co/lCQCNVSRVn pic.twitter.com/hLOyPMefnj

— Metal_Detector_Universe (@detector_mike) January 29, 2022

В марте 2021 года во время сканирования поля в Пьюси-Вейл, Уилтшир, детектор Уильям Нордхофф получил хит, который, как он подумал, был создан еще одним кусочком свинца, который обнаружил все его последние исследования.

Однако, когда он раскопал и вытащил крохотный объект, сработавший его устройство, из земли, «это золотой отблеск смотрел на меня», — сказал он репортеру службы новостей «Это Уилтшир».

Золотой предмет, который он нашел, был небольшим, круглым и очень легким (позднее его измерили в 0,2 унции или 5,77 грамма). Он был покрыт выгравированными буквами как на наружных, так и на внутренних поверхностях, по всей окружности, которые обнаруживали «магические» слова для предотвращения болезни.

«Я был настолько в шоке, что заставил меня сесть», – сказал Нордхофф. «Многие годы я просто сидел и смотрел на это. Я сразу поняла, что это что-то особенное, потому что я видела эти броши раньше, но никогда не видела эти броши с таким количеством надписей».

Он быстро сообщил о своем замечательном открытии властям, которые затем организовали местную коронерскую контору, чтобы забрать и проанализировать древний объект. Согласно английскому законодательству, коронеры обязаны оценивать археологические находки, переданные представителями широкой общественности после консультации со специально назначенными археологическими экспертами.

Результаты этой экспертизы были обнародованы только сейчас, и они показали, насколько древним и насколько ценным было это ювелирное изделие.

Расследование, проведенное коронером, датирует брошь средневековьем, установив, что время ее изготовления произошло где-то между 1150 и 1350 годами нашей эры. Анализ содержимого показал, что он был изготовлен из настоящего золота, а по оценкам экспертов, он мог бы стоить несколько тысяч долларов (или фунтов), если его выставить на аукцион.

Согласно условиям Закона о кладе 1996 года, Нордхофф будет обязан продать средневековую золотую брошь на продажу музея по цене, определенной независимым советом экспертов по древностям. Нордхофф уже заявил, что хотел бы увидеть брошь на выставке в Уилтширском музее в Девизесе, чтобы его соотечественники могли увидеть ее и узнать больше о своем общем наследии.

49-летний Нордхофф – выходец из Уэльса, 10 лет служивший в Королевском инженерном корпусе британской армии в графстве Уилтшир. В настоящее время он служит военнослужащим часовой службы проректора и сейчас находится в Упавоне, где проживает с женой и четырьмя детьми. Нордхофф занялся металлоисканием в 2017 году, и с тех пор стал ярым энтузиастом этого часто разочаровывающего, но иногда очень полезного хобби. Его открытие средневековой золотой броши в марте 2021 года является его первой исторически значимой находкой.

Защита от черной чумы?

Эксперты определили круглую протяжку как религиозный артефакт. На четырех поверхностях вокруг его скошенного края есть части христианской молитвы, написанной на латыни. Это послание переводится так: «Спаси, Мария, благодатная, Господь с Тобою, благословенна Ты между женами, и благословен плод чрева Твоего. Аминь».

Учитывая небольшой размер броши (она чуть менее одного дюйма или 24 миллиметра в диаметре), автор, который вписывал, должен был быть высококвалифицированным профессионалом, обученным работать на крошечных поверхностях. Надпись на брошке не содержит орфографических ошибок, кроме буквы «s», которую пришлось пропустить из-за расположения шпильки броши.

На внутренней надписи к сценарию были добавлены несколько еврейских букв. Согласно выводу эксперта, они обладали бы магическими свойствами. Это означает, что брошь использовалась как вид магического талисмана или оберега, предназначенного для защиты пользователя от начала болезни.

Поскольку пресловутая Черная чума или Черная смерть, уничтожившая от 75 до 200 миллионов человек, прибыла в Англию незадолго до 1350 года, возможно, брошь была изготовлена ​​и нанесена для защиты владельца от ужасных разрушений. Но начало «Черной смерти» лишь совпало с концом окна датировки броши, что повысило вероятность того, что она была сделана в более раннее время, а не как реакция на какую-то специфическую вспышку болезни.

Шанс один на миллион

Просматривая базу данных Portable Antiquities Scheme, где хранятся записи археологических находок в Соединенном Королевстве, чиновники не смогли найти никаких ссылок на средневековые броши, отвечающие характеристикам этого конкретного объекта. Многие другие средневековые броши были найдены археологами, а иногда и детекторами, но недавно найденная брошь, кажется, является совершенно уникальным артефактом.

С того момента, как он вырыл брошь из земли, Уильям Нордхофф знал, что открыл что-то необычайное.

«Я был очень шокирован, – объяснил он, – как только я взял его в руки, по весу и цвету я понял, что он золотой».

"Вы можете четко заметить, что он получил немного повреждений здесь и там, он уже не совсем круглый, но этого следует ожидать", – продолжил Нордхофф. «Он провел 800 лет в поле, когда время от времени его ударил плуг. У него была достаточно травмированная жизнь, и это часть ее характера».

Нордхофф считает свое открытие «шансом один на миллион», и результаты его счастливой доли в скором времени будут показаны в Уилтшире для всех местных жителей.

Источник