В течение нескольких недель, которые потребовались Йейсону и Нико, чтобы мигрировать из Венесуэлы в США, они перемещались по опасным джунглям и над трупом. Они настолько неразлучны, что Йесон продал свой телефон, чтобы у обоих было достаточно денег на автобус, чтобы продолжить путешествие.
Теперь, когда Йейсон готовится наконец приехать в США, вполне вероятно, что ему придется оставить Нико.
Это потому, что Нико — белка.
23-летний мужчина и его домашняя белка являются необычным, но резким отражением эмоционального выбора, который делают мигранты, выбирая, что взять с собой, а что оставить, отправляясь в опасное путешествие на север. Йейсон, который отказался назвать свою фамилию, потому что опасается за безопасность своей семьи в Венесуэле, сказал, что о поездке без Нико не может быть и речи. Но в Мексике им, возможно, придется разойтись.
Йейсон, который входит в число миллионов венесуэльцев, спасающихся от политических и экономических беспорядков дома, договорился о встрече на субботу, чтобы явиться на границу, чтобы просить въезда в США и попросить убежища. Животные, как правило, не имеют права пересекать границу.
«Без Нико это было бы практически все равно, что начать с нуля», — сказал Йейсон.
Многие из тех, кто отправляется в путешествие длиной около 3000 миль (4800 километров) в США, делают это только с тем, что они могут унести, и со своими близкими. Для Йейсона это была белка с черной полосой и крапинками белой шерсти, которая совершила долгое путешествие, гнездясь в красной вязаной шапке, засунутой в рюкзак.
В течение шести месяцев Ейсон и Нико жили в палатке в лагере вместе с сотнями других мигрантов в Матаморосе. Это место находится напротив приграничного с Техасом города Браунсвилл, который находится в сотнях миль к востоку от Игл-Пасс и не испытывает такого же резкого увеличения числа мигрантов, которое побудило мэра объявить о чрезвычайной ситуации на прошлой неделе.
Недавно Нико залез на плечи Ейсона и остался рядом, носясь по палатке. Шансы, что Йейсон сможет перевезти Нико через границу, невелики, но волонтеры в лагере не сдаются.
Глэдис Каньяс, директор неправительственной организации Ayudándoles A Triunfar, сказала, что она столкнулась с другими мигрантами, которые хотели скреститься со своими домашними животными — кошками, собаками и даже однажды кроликом. Но до сих пор ни разу белка.
Каньяс помог Ейсону связаться с ветеринаром, чтобы он документировал прививки Нико и передал их пограничным агентам. Она надеется, что белке позволят пересечь границу, будь то с Йейсоном или с волонтером.
«Между ним и белкой существует настолько сильная связь, что он предпочел взять ее с собой, чем оставить белку с семьей в Венесуэле и столкнуться с опасностями, которые сопровождают миграционный путь. Они придали друг другу смелости», — сказала она.
Йейсон сказал, что нашел белку после того, как однажды в Венесуэле чуть не наступил на нее. Белка, казалось, только что родилась, и Йейсон отвез ее домой, где назвал Нико, а члены семьи накормили ее йогуртом. Привередливая белка, по словам Йейсона, предпочитает грызть сосны и ее кормят помидорами и манго, даже в те времена, когда пищу трудно найти.
Сначала Ейсон сказал, что ищет работу в Колумбии. Вернувшись, он обнаружил, что в глазу Нико застряла сосновая заноза, и после этого решил взять белку с собой в следующее путешествие в США.
Как и тысячи мигрантов, Йейсон совершил путешествие через опасные джунгли, известные как Дариенский ущелье, где, по его словам, он нашел тело мужчины под одеялами. Он сказал, что спрятал Нико в рюкзаке, когда они садились в автобусы и проходили контрольно-пропускной пункт в Мексике. Но однажды, по словам Йиесона, водитель автобуса обнаружил белку и заставил его доплатить за то, чтобы животное оставалось на борту. Йейсон сказал, что продал свой телефон за 35 долларов, чтобы покрыть расходы.
Добравшись до лагеря в Матаморосе, пара погрузилась в распорядок дня. Йейсон зарабатывает деньги стрижкой волос возле своей палатки и часто засыпает по ночам на одной подушке с Нико.
Он готовился к расставанию.
«Я не хочу, чтобы он был разлучен со мной, потому что я знаю, что нам станет плохо. Я уверен в этом», — сказал Йейсон. «И если он не заболеет, я надеюсь, что он выздоровеет». будь счастлива и что он никогда не забудет моего лица.
No comments:
Post a Comment