Отношения между русской и украинской общинами Шпицбергена испортились, а местную туристическую компанию обвиняют в том, что она является «оружием российского государства»
«Баренцбург приветствует вас» — гласили белые буквы на русском языке над причалом. С того момента, как посетители сходят с лодки, не возникает сомнений, кто, по крайней мере символически, отвечает за этот небольшой город с населением в несколько сотен человек посреди Северного Ледовитого океана. Российские флаги развеваются над зданиями. Местный паб «Красный медведь» взимает с игроков плату в рублях. На фьорд смотрит бюст Ленина, за ним памятник с надписью: «Наша цель — коммунизм!»
Но это не Россия, а Норвегия . Шахтерский городок, возможно, принадлежал Советскому Союзу (а впоследствии и России) с 1932 года, но он расположен на арктическом архипелаге Шпицберген, который является решительно норвежским. По договору, заключенному в 1920 году, норвежское правительство имеет «полный и абсолютный суверенитет» над Шпицбергеном в обмен на равные права проживания с гражданами подписавших его стран, включая Россию.
До недавнего времени преимущественно русские и украинцы, жители Баренцбурга, имели удивительно теплые отношения со своими преимущественно норвежскими арктическими соседями, расположенными вдоль побережья в поселке Лонгйирбюен. Регулярно происходили культурные обмены с посещением симфонических оркестров и детских хоров, шахматными соревнованиями и спортивными мероприятиями.
Но после вторжения России в Украину эти две общины оказались на краю последней оставшейся точки взаимодействия Запада с Россией. И настроение стало решительно ледяным.
9 мая, в день, отмечаемый в России как ознаменование победы СССР над нацистской Германией, российский генеральный консул Андрей Чемерило возглавил парад десятков транспортных средств и вертолета с российскими флагами. На другом параде в заброшенном советском угледобывающем поселке Пирамида был сфотографирован бульдозер под сепаратистским флагом «Донецкой Народной Республики». Несколько месяцев спустя, в июле, российские официальные лица провели парад в честь Дня ВМФ с небольшой флотилией катеров в норвежских водах.
Критикам России это очень похоже на пропаганду, демонстрирующую российское доминирование в Арктике; военные действия на стратегически важном участке суши, принадлежащем одному из основателей НАТО.
Российские власти отвергают эту информацию, заявляя, что подобные мероприятия являются традиционными. Но Терье Ауневик, лидер группы Либеральной партии Норвегии в местном совете, говорит, что Россия резко активизировала националистическую деятельность. 9 мая в Баренцбурге раньше проходил дружеский «людский праздник каждый год» с подарками, речами и музыкой. Но теперь, говорит он, «странно происходит с флагами и вертолетами. Я никогда не видел такого за 25 лет, что живу здесь».
Официальный совет по туризму Visit Svalbard больше не поощряет поездки ни в одно из российских поселений, а большинство норвежских туроператоров полностью прекратили туда ездить из-за российского вторжения. В Visit Svalbard назвали баренцбургскую туристическую компанию « Арктическая туристическая компания Грумант» , принадлежащую горнодобывающей компании «Траст Арктикуголь», «расширенной рукой российского государства».
Тем, кто все равно посетит Баренцбург, жители Лонгйира часто советуют выключать телефоны и ноутбуки, чтобы избежать возможной слежки со стороны России.
Ронни Брунволл, генеральный директор Visit Svalbard, говорит, что невозможно предсказать, когда отношения между двумя общинами наладятся. «Во-первых, войну, очевидно, необходимо остановить», — говорит он, сидя босиком в своем кабинете, как это принято, чтобы избежать попадания угольной пыли извне. «Но процесс после этого мы не можем предсказать».
«Люди считали Шпицберген убежищем»
На тихой главной улице Баренцбурга стены украшают фрески советской эпохи, а сотрудники спешат покупать импортные продукты до закрытия единственного продуктового магазина. Но среди этих особенностей продолжается современная жизнь.
Из окон квартир играет музыка, и проходя мимо молодые женщины весело приветствуют друг друга по-русски. Одна говорит, что она пришла сюда, чтобы «уйти». Хотя она и не может свободно высказывать свое мнение, не рискуя своей работой (почти все жители являются сотрудниками российского государственного треста «Арктикуголь»), она говорит, что у нее гораздо больше возможностей сделать это, чем дома.
Однако для многих людей это гораздо меньшее убежище, чем раньше. После отравления лидера российской оппозиции Алексея Навального, а затем и вторжения Владимира Путина, многие украинцы и россияне покинули Баренцбург и отправились на материк, в Европу или в Лонгйирбюен.
36-летний Иван Величенко любил свою работу, будучи одним из немногих украинцев, работающих в российском туристическом офисе в Баренцбурге. Но в итоге он уехал в Лонгйир во время массовой забастовки своих российских коллег после того, как на них оказали давление из-за протеста против отравления Навального.
После отъезда Величенко помог нескольким украинцам покинуть Баренцбург и попросить убежища в Европе. По его словам, после начала войны «многие люди начали уезжать, потому что не могли этого вынести».
По его словам, там еще живут украинцы, но те, кто остался, вероятно, настроены пророссийски. Традиционно большое количество шахтеров прибыло из Луганска и Донецка, незаконно аннексированных Россией в прошлом году.
После вторжения российские власти в Баренцбурге начали «показывать, что им все равно, что они живут по своим правилам, а также начали много хвастаться», говорит Величенко. «Им просто нравится демонстрировать свою лояльность правительству».
Украинец говорит, что резко почувствовал перемены, когда вернулся после восьми месяцев помощи в защите своего родного города Чернигова, в 150 км к северу от Киева. По его словам, он хотел показать матери свой прежний дом и работу, но когда пара прибыла в Баренцбург, их встретил представитель консульства, который последовал за ними и снял на видео весь город.
Андриан Влахов, социальный антрополог из Москвы, который много лет изучал население Баренцбурга, говорит, что с 2014 года, когда Россия аннексировала Крым, многим жителям – как украинцам, так и россиянам – пришлось выбирать между высказыванием мнения и сохранением работы.
«Люди считали Шпицберген безопасным убежищем, потому что им некуда было возвращаться, и сейчас для многих это так», — говорит он. Часто, добавляет он, дома украинцев сносят.
« Это Норвегия, это норвежская земля»
В своем кабинете в Лонгйире с видом на фьорд и портретом норвежского короля и королевы за столом губернатор Шпицбергена Ларс Фаузе стремится заявить, что на назначенной ему королевской должностью он не является политической фигурой. Он, по его словам, «обычный парень, выполняющий [мои] приказы из Осло».
«Моя задача — заботиться о мире и стабильности на архипелаге», — говорит он, добавляя, что тон между ним и российскими властями в Баренцбурге «дружественный и конструктивный».
Они не обсуждают войну, говорит он. Политика безопасности находится «между Норвегией, Европой и Россией». Не между Шпицбергеном и русскими», — говорит он.
Аналитики говорят, что Осло, похоже, предпринимает шаги, чтобы ужесточить контроль над архипелагом. Многие с нетерпением ждут следующего официального документа по Шпицбергену, выпускаемого норвежским правительством каждые 10 лет, чтобы получить больше информации о его планах в отношении региона, которые ожидаются весной.
«Совершенно очевидно, что он все больше и больше переходит к различным видам контроля, и есть желание сделать его более норвежским и ограничить некоторых ненорвежцев», — говорит Дина Броде-Рогер, научный сотрудник KU Leuven, изучающая сообщество Лонгйир, сидящий в городском «кафе хаски».
Фаузе предсказывает, что будущее России на Шпицбергене, вероятно, будет сосредоточено на туризме, а не на горнодобывающей промышленности, в то время как в Осло акцент будет сделан на увеличении норвежского населения Шпицбергена (что обходится правительству примерно в 1,3 миллиарда норвежских крон в год), а также климатический кризис и энергоснабжение.
«Политики хотят, чтобы здесь была норвежская община», — говорит он. «Это Норвегия, это норвежская земля, и когда вам приходится платить такую большую сумму денег [чтобы субсидировать общины Шпицбергена], справедливо хотеть, чтобы норвежцы жили на Шпицбергене».
No comments:
Post a Comment