Рассказ Пола Лэндиса, одного из агентов Секретной службы, может изменить понимание того, что произошло в Далласе в 1963 году.
Он до сих пор помнит первый выстрел. На мгновение, стоя на подножке автомобиля кортежа, он тешил тщетную надежду, что, может быть, это всего лишь петарда или лопнувшая шина. Но он знал оружие и знал лучше. Затем последовал еще один выстрел. И другой. И президент упал.
Столько ночей после этого он переживал этот ужасный момент во сне. Теперь, 60 лет спустя, Пол Лэндис, один из агентов Секретной службы всего в нескольких шагах от президента Джона Ф. Кеннеди в тот роковой день в Далласе, впервые рассказывает свою историю полностью. И по крайней мере в одном ключевом отношении его версия отличается от официальной версии, что может изменить понимание того, что произошло в Дили Плаза.
Г-н Лэндис провел большую часть прошедших лет, спасаясь от истории, пытаясь забыть тот незабываемый момент, запечатленный в сознании скорбящей нации. Воспоминания о вспышке насилия, отчаянной гонке в больницу, опустошительном бегстве домой и мучительных похоронах, на которых Джон-младший приветствовал своего павшего отца — все это было слишком, слишком мучительно, настолько, что мистер Лэндис покинул служба и Вашингтон позади.
Пока, наконец, после того, как кошмары наконец прошли, он смог снова подумать об этом. И он мог об этом прочитать. И он понял, что то, что он прочитал, было не совсем так, не так, как он запомнил. Оказывается, если его воспоминания верны, широко обсуждаемая «волшебная пуля», возможно, не была такой уж волшебной.
Его память бросает вызов теории, выдвинутой комиссией Уоррена и ставшей предметом стольких спекуляций и споров на протяжении многих лет, — что одна из пуль, выпущенных в лимузин президента, попала не только в Кеннеди, но и в губернатора Техаса Джона Б. Конналли-младшего. , который ехал с ним, в нескольких местах.
Отчет г-на Лэндиса, включенный в предстоящие мемуары, существенно перепишет повествование об одном из самых потрясающих дней современной американской истории. Возможно, это не означает ничего большего. Но это также может воодушевить тех, кто давно подозревал, что 22 ноября 1963 года в Далласе было более одного вооруженного преступника, добавив новую информацию в одну из непреходящих загадок страны.
Как и все, что связано с убийством, его рассказ, конечно же, вызывает вопросы. Г-н Лэндис хранил молчание в течение 60 лет, что породило сомнения даже у его бывшего партнера по секретной службе, а воспоминания сложны даже для тех, кто искренне уверен в своих воспоминаниях. Несколько элементов его версии противоречат официальным заявлениям, которые он подал властям сразу после стрельбы, и некоторые выводы его версии нелегко согласовать с существующими записями.
Но он был там, как непосредственный свидетель, и новые показания редко появляются спустя шесть десятилетий после этого события. Он никогда не был сторонником теорий заговора и подчеркивает, что сейчас не пропагандирует их. По его словам, в свои 88 лет все, что он хочет, — это рассказать, что он видел и что делал. Он предоставит возможность делать выводы всем остальным.
«На данный момент нет никакой цели», — сказал он в интервью в прошлом месяце в Кливленде, впервые поговорив об этом с репортером перед выходом своей книги «Последний свидетель», которая будет опубликована Chicago Review Press. 10 октября. «Я просто думаю, что прошло достаточно времени, чтобы мне нужно было рассказать свою историю».
Речь идет о 6,5-миллиметровом снаряде в медной оболочке. Комиссия Уоррена решила, что одна из пуль, выпущенных в тот день, попала в президента сзади, вышла из передней части его горла и продолжила поражать г-на Конналли, каким-то образом сумев повредить его спину, грудь, запястье и бедро. Казалось невероятным, что одна пуля может сделать все это, поэтому скептики назвали это теорией волшебной пули.
Следователи пришли к такому выводу отчасти потому, что пуля была найдена на носилках, которые, как полагают, удерживали г-на Конналли в Мемориальной больнице Паркленда, поэтому они предположили, что она вышла из его тела во время попыток спасти его жизнь. Но г-н Лэндис, который никогда не давал интервью Комиссии Уоррена, сказал, что произошло не то.
На самом деле, по его словам, именно он нашел пулю - и нашел ее не в больнице рядом с г-ном Конналли, а в президентском лимузине, припаркованном на спинке сиденья позади того места, где сидел Кеннеди.
Когда он заметил пулю после того, как кортеж подъехал к больнице, он сказал, что схватил ее, чтобы помешать охотникам за сувенирами. Затем, по причинам, которые до сих пор кажутся неясными даже ему, он сказал, что вошел в больницу и положил его рядом с Кеннеди на президентские носилки, предполагая, что это каким-то образом поможет врачам разобраться в том, что произошло. В какой-то момент, как теперь он догадывается, носилки, должно быть, сдвинулись вместе, и пуля перекатилась с одной на другую.
«Там не было никого, кто мог бы обеспечить охрану места происшествия, и это меня очень, очень беспокоило», — сказал г-н Лэндис. «Все агенты, которые были там, были сосредоточены на президенте». Собиралась толпа. «Все произошло так быстро. И я просто боялся этого — это была улика, которую я сразу понял. Очень важно. И мне не хотелось, чтобы оно исчезло или затерялось. Так что это было: «Пол, ты должен принять решение», и я ухватился за это».
Г-н Лэндис предполагает, что пуля попала Кеннеди в спину, но по какой-то причине была недостаточно заряжена и не проникла глубоко, поэтому вылетела обратно до того, как тело президента было извлечено из лимузина.
Г-н Лэндис не хотел размышлять о более масштабных последствиях. Он всегда считал, что Ли Харви Освальд был преступником-одиночкой.
Но сейчас? «В этот момент я начинаю сомневаться в себе», — сказал он. «Теперь я начинаю задаваться вопросом». Это все, на что он готов пойти.
Уроженец Огайо и сын спортивного тренера колледжа, г-н Лэндис не производит впечатление самодовольного агента службы безопасности. Когда он поступил на службу, ему пришлось растянуться, чтобы соответствовать требованиям роста 5 футов 8 дюймов, и он больше не мог этого делать. «Я сейчас слишком мал», — сказал он, чтобы добиться успеха в сегодняшнем агентстве. Он тихий и скромный, одет для интервью в пальто и галстуке, его седые волосы аккуратно подстрижены. У него небольшие проблемы со слухом, и он говорит тихо, но его разум ясен, а воспоминания устойчивы.
В последние годы он рассказал свою историю нескольким ключевым фигурам, в том числе Льюису К. Мерлетти, бывшему директору Секретной службы. Джеймс Робенальт, юрист из Кливленда и автор нескольких книг по истории, глубоко расследовал убийство и помог г-ну Лэндису разобраться в своих воспоминаниях.
«Если то, что он говорит, правда, во что я склонен верить, это, скорее всего, вновь откроет вопрос о втором стрелке, если не даже больше», - сказал г-н Робенальт. «Если пуля, которую мы знаем как волшебную или первозданную пулю, остановилась в спине президента Кеннеди, это означает, что центральный тезис доклада Уоррена — теория одной пули — неверен». И если в г-на Конналли попала отдельная пуля, добавил он, то вполне возможно, что это была не Освальда, который, как он утверждал, не мог перезарядить так быстро.
Г-н Мерлетти, который дружил с г-ном Лэндисом на протяжении десяти лет, не знал, что и думать о его рассказе. «Я не знаю, правдива эта история или нет, но я знаю, что агенты, которые были там в тот день, годами мучились тем, что произошло», — сказал он в интервью.
Г-н Мерлетти направил г-на Лэндиса к Кену Гормли, президенту Университета Дюкен и известному президентскому историку, который помог ему найти агента для его книги. В интервью г-н Гормли сказал, что он не удивлен тем, что травмированный агент выступил все эти годы спустя, сравнив это с предсмертным заявлением в судебных делах.
«Это очень распространенное явление, когда люди подходят к концу своей жизни», — сказал г-н Гормли. «Они хотят примириться с вещами. Они хотят выложить на стол то, что они скрывали, особенно если это часть истории, и они хотят, чтобы запись была исправлена. Это не похоже на игру кого-то, пытающегося привлечь внимание ради себя или денег. Я вообще это не так читаю. Я думаю, он твердо верит в это. Совместимо ли это, я не знаю. Но со временем люди смогут это понять».
Показания г-на Лэндиса в нескольких отношениях отличаются от двух письменных заявлений, которые он подал через неделю после стрельбы. Помимо того, что он не упомянул о нахождении пули, он сообщил, что слышал только два выстрела. «Я не помню, чтобы слышал третий выстрел», — написал он. Точно так же он не упомянул о посещении травматологического отделения, куда доставили Кеннеди, написав, что «остался снаружи у двери», когда вошла первая леди.
Джеральд Познер, автор книги «Дело закрыто», вышедшей в 1993 году, в которой сделан вывод о том, что Освальд действительно убил Кеннеди в одиночку, выразил сомнения. Хотя он не подвергал сомнению искренность г-на Лэндиса, г-н Познер сказал, что эта история не сходится.
«Память людей обычно не улучшается со временем, и для меня это тревожный знак относительно моего скептицизма по поводу его истории, что в отношении некоторых очень важных деталей убийства, включая количество выстрелов, его память вместо этого улучшилась. хуже», — сказал он.
«Даже если предположить, что он точно описывает то, что произошло с пулей, — добавил г-н Познер, — это может означать не что иное, как то, что мы теперь знаем, что пуля, вылетевшая из губернатора Конналли, сделала это в лимузине, а не на носилках в Паркленд, где его нашли.
Г-н Лэндис сказал, что отчеты, которые он подал после убийства, содержали ошибки; По его словам, он был в шоке и почти не спал в течение пяти дней, сосредоточившись на том, чтобы помочь первой леди пережить это испытание, и не уделял достаточно внимания тому, что он представил. По его словам, он не подумал упомянуть о пуле.
По его словам, только в 2014 году он осознал, что официальная версия пули отличается от его воспоминаний, но тогда он не высказался из-за чувства, что совершил ошибку, положив ее на носилки, не сказав никому об этом. в ту эпоху до C.S.I., в эпоху обеспечения безопасности на месте преступления.
«Я не хотел об этом говорить», — сказал г-н Лэндис. "Я боялся. Я начал думать, а не сделал ли я что-то не так? Был страх, что я мог сделать что-то не так и мне не следует об этом говорить».
Действительно, его партнер, Клинт Хилл, легендарный агент секретной службы, который забрался на заднюю часть мчащегося лимузина в тщетной попытке спасти Кеннеди, отговаривал г-на Лэндиса высказываться. «Множество последствий», — предупредил г-н Хилл в электронном письме 2014 года, которое г-н Лэндис сохранил и которым поделился в прошлом месяце.
Г-н Хилл, который изложил свою собственную версию произошедшего в многочисленных книгах и интервью, в пятницу поставил под сомнение версию г-на Лэндиса. «Я считаю, что это вызывает обеспокоенность, когда история, которую он рассказывает сейчас, 60 лет спустя, отличается от заявлений, которые он написал в дни после трагедии» и рассказал в последующие годы, сказал г-н Хилл в электронном письме. «На мой взгляд, в его различных заявлениях/рассказах есть серьезные несоответствия».
Встреча Лэндиса с историей началась в маленьком городке Уортингтон, штат Огайо, к северу от Колумбуса. После колледжа и службы в Национальной гвардии ВВС штата Огайо он работал в магазине одежды, когда друг семьи рассказал о его работе в Секретной службе. Заинтригованный, г-н Лэндис в 1959 году присоединился к офису в Цинциннати, где преследовал воров, вытаскивавших чеки социального страхования из почтовых ящиков.
Год спустя его отправили в Вашингтон, где он присоединился к охране внуков президента Дуайта Д. Эйзенхауэра. После избрания Кеннеди г-н Лэндис, которого из-за молодости называли Дебют, был назначен охранять детей нового президента. n, а затем и первая леди Жаклин Кеннеди вместе с мистером Хиллом. Поскольку в тот осенний день 1963 года первая леди сопровождала своего мужа в Даллас, г-н Лэндис, которому тогда было 28 лет, был частью кортежа, ехав на задней части правой подножки черного кабриолета Cadillac под кодовым названием Halfback, всего в нескольких футах позади автомобиля. президентский лимузин.
При первом же выстреле мистер Лэндис повернулся и посмотрел через правое плечо в сторону звука, но ничего не заметил. Затем он повернулся к лимузину и увидел, как Кеннеди поднял руки, очевидно, его ударили. Внезапно г-н Лэндис заметил, что г-н Хилл спрыгнул с преследующей их машины и помчался к лимузину. Г-н Лэндис думал сделать то же самое, но у него не было точки зрения.
Он сказал, что слышал второй выстрел, который прозвучал громче, и, наконец, смертельный третий выстрел, поразивший Кеннеди в голову. Мистеру Лэндису пришлось пригнуться, чтобы не быть забрызганным плотью и мозгом. Он сразу понял, что президент мертв. Мистер Хилл, находившийся теперь на заднем сиденье лимузина, обернулся и подтвердил это, положив большой палец вниз.
Добравшись до больницы, г-н Хилл и г-н Лэндис уговорили обезумевшую первую леди отпустить мужа, чтобы его можно было отвести внутрь. После того, как они вышли из машины, г-н Лэндис заметил два осколка пули в луже ярко-красной крови. Он потрогал один из них, но положил его обратно.
Именно тогда он сказал, что заметил неповрежденную пулю в шве темной кожаной подушки. Он сказал, что сунул его в карман пальто и направился в больницу, где планировал передать его начальнику, но в замешательстве инстинктивно вместо этого положил его на носилки Кеннеди.
Старший инженер больницы позже нашел ее, когда переносил носилки г-на Конналли, к тому времени уже пустые, и ударился ими о другие носилки в коридоре, в результате чего пуля выпала.
В отчете комиссии Уоррена говорится, что она «устранила носилки президента Кеннеди как источник пули», поскольку президент оставался на носилках, пока врачи пытались спасти его жизнь, и не был удален до тех пор, пока его тело не было помещено в гроб.
Следователи установили, что пуля, обозначенная как Экспонат Комиссии 399, была выпущена из той же винтовки Маннлихер-Каркано C2766, найденной на шестом этаже хранилища школьных книг Техаса. Они пришли к выводу, что пуля прошла через Кеннеди, затем вошла в правое плечо Конналли, попала в ребро, вышла из-под правого соска, прошла через правое запястье и попала в левое бедро.
Врачи сошлись во мнении, что все повреждения могла нанести одна-единственная пуля. Но пуля была описана как почти нетронутая и потеряла лишь одно или два грана от своего первоначального веса в 160 или 161 гран, что заставило скептиков усомниться в том, что она могла бы сделать все, что заявила комиссия. Тем не менее, к 50-й годовщине убийства эксперты по баллистике, использующие современные судебно-медицинские методы, пришли к выводу, что теория одиночной пули вполне правдоподобна.
Г-н Лэндис сказал, что был удивлен тем, что Комиссия Уоррена так и не допросила его, но предположил, что его начальники защищали агентов, которые отсутствовали поздно вечером перед общением (г-н Лэндис до 5 утра, хотя он настаивал, что они не были пьяны). . «Никто меня особо не спрашивал», — сказал он.
На многих фотографиях тех дней траура г-н Лэндис изображен рядом с Жаклин Кеннеди, когда она переживала ритуалы президентского прощания. Ночь за ночью те секунды насилия в Далласе продолжали проигрываться в его голове, его личный фильм Запрудера в бесконечном цикле. «Голова президента взрывается — я не мог избавиться от этого видения», — сказал он. «Что бы я ни делал, это все, о чем я думал».
Поскольку г-н Лэндис и г-н Хилл все еще защищали ее, бывшая первая леди в последующие месяцы находилась в постоянном движении. «Она сидела на заднем сиденье и рыдала, и вам хотелось что-то сказать, но на самом деле это было не наше дело», — вспоминал г-н Лэндис.
Через шесть месяцев он не выдержал и ушел из Секретной службы. Преследуемый призраками, он переехал в Кейп-Код в Массачусетсе, затем в Нью-Йорк, затем в Огайо недалеко от Кливленда. На протяжении десятилетий он зарабатывал на жизнь недвижимостью, машиностроением и покраской домов — всем, чем угодно, лишь бы это не имело ничего общего с защитой президентов.
В целом он был осведомлен о теориях заговора, но никогда не читал о них ни книги, ни отчета Комиссии Уоррена, если уж на то пошло. «Я просто не обратил на это внимания», — сказал он. «Я только что удалился. Я просто чувствовал, что был там. Я видел это и знал, что я видел и что делал. И это все."
Он дал несколько интервью в 2010 году и позже, но ни разу не упомянул о том, что нашел пулю. Затем, в 2014 году, начальник местной полиции, которого он знал, дал ему копию «Шести секунд в Далласе», книги Джозайи Томпсона 1967 года, в которой утверждалось, что стрелков было несколько. Г-н Лэндис прочитал это и решил, что официальная версия пули неверна.
Это привело к беседам с г-ном Мерлетти и г-ном Гормли и, в конечном итоге, спустя много лет, к его книге.
Это было непросто. Закончив рукопись, он уставился на экран компьютера, не выдержал и безудержно заплакал. «Я не осознавал, что у меня так много подавленных эмоций и чувств», — сказал он. «Я просто не мог остановиться. И это было просто огромным эмоциональным облегчением».
No comments:
Post a Comment