Археологи раскритиковали участие двух ученых Ариэльского университета в международном мероприятии, сославшись на незаконность раскопок на оккупированной территории.
На прошлой неделе израильский археолог из Ариэльского университета на оккупированном Западном берегу реки Иордан отменил свою лекцию на международной конференции из-за давления со стороны коллег-исследователей. Лекция докторанта, также работающего в Ариэльском университете, прошла, как и планировалось. В отличие от других участников конференции, чья институциональная принадлежность была указана в программе вместе с их именами, пара — профессор Давид Бен Шломо и Яир Эльмакиас, оба из Департамента изучения Земли Израиля и археологии — не упоминала свою принадлежность к Ариэльскому университету. .
Международный конгресс по археологии Древнего Ближнего Востока ( ICAANE ), который проводится раз в два года и считается одним из двух самых престижных собраний по этой теме, прошел в Копенгагене с 22 по 26 мая. Конференция этого года , ее 13-е собрание, приняли участие около 20 участников из Израиля, приехавших из Еврейского университета в Иерусалиме, Хайфского университета, Тель-Авивского университета и Университета Бен-Гуриона в Негеве.
Тот факт, что были приглашены два исследователя из поселенческого университета, примечателен как потому, что учреждение находится на оккупированной территории, так и потому, что раскопки на оккупированной территории считаются нарушением международного права.
Одним из исследователей, выступивших против участия Бена Шломо и Эльмакиаса, был доктор Брайан Бойд, содиректор Центра изучения Палестины Колумбийского университета в Нью-Йорке. В сообщении на Facebook Бойд процитировал решение Всемирного археологического конгресса 2013 года, согласно которому «[i] неэтично для профессиональных археологов и академических учреждений проводить профессиональные археологические работы и раскопки на оккупированных территориях, захваченных силой».
Отметив, что «предприятие Израиля по созданию поселений представляет собой военное преступление в соответствии с международным правом», Бойд написал, что отсутствие на конференции информации об институциональной принадлежности Бена Шломо и Эльмакиаса в программе « кажется, предполагает, что они хорошо осведомлены о правовой ситуации и что они сделано это для того, чтобы избежать международной критики со стороны археологического сообщества». Позже он сообщил, что лекция Бена Шломо отменена. Бойд отказался давать интервью для этой статьи.
Согласно первоначальной программе конференции, Бен Шломо должен был представить исследование находок железного века в южной части долины реки Иордан, расположенной на оккупированном Западном берегу реки Иордан. Подробности его выступления были удалены с сайта конференции после отмены его выступления.
Нарушение Осло и международного права
Бен Шломо подтвердил последовательность событий до +972. «[Организаторы конференции] отменили мою лекцию о раскопках в Хирбет-Ауджа-эль-Фока недалеко от Иерихона в зоне C [которая находится под полным контролем Израиля]», — написал он. «Сначала они это подтвердили, но потом на это стали жаловаться разные люди, и в Европе есть чувствительность к этому вопросу. Особенно, я полагаю, потому что один из организаторов конференции базируется в Институте археологии в Дамаске».
Эльмакиас, который все еще выступал на конференции, в апреле 2022 года участвовал в проекте, в ходе которого были взяты насыпи земли с горы Эбал недалеко от Наблуса, в которых был обнаружен древний амулет с надписью на иврите, по-видимому, XIII века до нашей эры. Это сделало бы ее древнейшей из когда-либо обнаруженных еврейских надписей; однако другие исследователи поставили под сомнение это утверждение.
Земля была взята с участка в зоне B на Западном берегу, над которым Израиль имеет контроль безопасности, а Палестинская администрация имеет административный контроль. Согласно соглашениям Осло и международному праву, Израилю не разрешается выдавать лицензии на раскопки на этом участке, и он не может извлекать находки без такой лицензии.
Как сообщил Нир Хассон в газете «Гаарец», в 2019 году группа американских и израильских исследователей прибыла на территорию горы Эваль, работая вместе с Associates for Biblical Research и под эгидой Регионального совета Самарии, поселенческого органа. С помощью волонтеров они убрали с места три большие кучи земли, оставшиеся от раскопок, проводившихся здесь в 1980-х годах. Они отвезли грязь в академический центр, которым руководит Эльмакиас, прежде чем просеять ее и обнаружить амулет.
Отвечая на +972, Эльмакиас заявил, что его участие в копенгагенской истории — это «не история».
«В конечном итоге организаторы приняли все наши просьбы, в том числе [о том, что мы] выступаем под названием Университета Ариэля и представляем исследования, проведенные в Самарии и долине реки Иордан». Эльмакиас не объяснил, кто потребовал, чтобы его институциональная принадлежность была исключена из программы, и получил ли он запрос от организаторов после протеста против включения его и Бена Шломо.
«Серьезная эрозия»
Со своей стороны, организаторы ICAANE заявили +972, что они « не обсуждают отдельные ситуации публично », но что конгресс « соблюдает конвенции ЮНЕСКО, и если выяснится, что презентация является нарушением конвенций, она будет отклонена из-за презентации или публикации. Это может [быть] до или после съезда ».
Организаторы также заявили, что они не приглашают исследователей на конференцию, а скорее «ученые представляют тезисы, и комитет решает, соответствует ли он темам конгресса». Относительно отсутствия Ариэльского университета в программе они сказали: «Если некоторые ученые не имеют аффилиации, это, скорее всего, ошибка. Ученые обычно хорошо известны только по имени.
Согласно отчету , опубликованному израильскими правозащитными группами «Эмек Шавех» и «Еш Дин» в 2017 году, «с точки зрения международного права археологические памятники и предметы старины являются культурными ценностями, собственностью оккупированной территории». Таким образом, далее в отчете, «деятельность, разрешенная военному командующему и лицам, действующим от его имени, ограничивается действиями, направленными на спасение или сохранение предметов старины. Однако Израиль широко интерпретирует свое обязательство по защите археологических ценностей, и его археологическая деятельность отклоняется от ограничений, наложенных на него как на оккупирующую державу, что приводит к нарушениям международного права».
Сегодня Управление древностей Израиля (IAA) технически отвечает за раскопки в районах внутри официальных границ Израиля, а раскопки на Западном берегу находятся в ведении отдела древностей гражданской администрации. Нынешнее правительство Израиля, однако, хочет передать ответственность за раскопки на Западном берегу IAA, которое находится в ведении Министерства по делам Иерусалима и наследия, которое сейчас возглавляет Амихай Элиягу из крайне правой партии «Оцма Иегудит».
Алон Арад, глава Emek Shaveh, сказал +972, что «если члены израильского археологического сообщества хотят быть частью международного профессионального сообщества, они должны действовать в соответствии с правилами и этикой археологии. К сожалению, мы наблюдаем серьезную эрозию во всем, что связано с пониманием Израилем того, что Западный берег не является законным местом для академической деятельности с точки зрения израильской археологии».
Арад добавил, что в последние годы растет число случаев, когда Израиль пытается «применить суверенитет косвенно посредством раскопок, проводимых израильскими университетами, или, более того, напрямую через IAA». Он предупредил, что если Израиль продолжит игнорировать международное право в этом отношении, «израильской археологии будет нанесен ущерб, а израильские археологи станут изгоями в мировом сообществе».
No comments:
Post a Comment